Phalaelopsis- Orquidea Mariposa- Butterfly Orchids

Inflorescencia de Junio 2014

Las más populares para cultivo doméstico, de origen asiático, fáciles de conseguir. The most popular for home  growing, from Asia, easy to get.

 

El exceso de riego puede causar pudrición y ese es el tema de hoy.  Over watering kills them, see my findings

 

En Abril'14 mis orquis parecian deshidratadas, vean hojas caídas y chupadas, la reacción lógica es regar más. Last April'14, my butterflies looked dehidratated, the logical action would be to over wáter but...

 

El medio de la corteza se veía muy húmeda y en proceso de descomposición, recordemos que a las phalaelopsis no les gusta el exceso de humedad, prefieren raíces aireadas y luz. En particular, el exceso de riego en temperaturas bajas es mortal.

A sacar las plantas de sus macetas, vean lo que encontré:   When taking the plants out of the pots, surprise, see what I found...

Es evidente la pudrición en las raíces así que hay que limpiar y cortar.

 

 

 

Una vez limpias de raíces secas y podridas se requiere de una guía para fijar la planta, "orquídea que se mueve, orquidea que se muere".  First step is to clean the plant from rotten roots and fix it to a stick to avoid movement.

El nuevo medio tiene unicel al fondo de la maceta, buen drenaje,  corteza nueva con tepujal o unicel. No usé sphagnum, no quiero exceso de humedad. Usé un poco de RAIZONE en las raíces para ayudar a generar raíces nuevas. Importante usar macetas transparentes . I replaced the wood bark with new one, did not used shagnum to avoid extra moisture. A little of roots aid may help, I used RAIZONE.

 

 

Algo más que hice fue moverlas del interior de la casa, donde están a la sombra al exterior pero dentro de mi orquidiario. I  also moved them out of the house to my orchids nursery, although outside, they will have more light and a warmer área,

 

Ya ha pasado mes y medio y no están completamente recuperadas, espero se salven. Así se ven en Junio'2014, todavía no están en su mejor momento, mi siguiente paso si no veo recuperación será pasar a tronco, este me permitirá regar más frecuencia pero con la aireación, no se pudrirán. After one and a half months, they don't look great yet but at least looks like new leaves are coming ok. If this intervention is not enough, next step is to transfer to a Wood stick, that will allow me to water but airation will help to avoid to get rotten again.

 

 

 

 

 

Orquidiario en casa /Home orquids nursery

La cantidad de plantas colgadas del eucalipto (nótese que no son buenos árboles para las orquídeas), macetas en el suelo, sin protección a las inclemencias del tiempo, sobre todo frío y granizo hicieron necesaria la construcción de un orquidiario en casa.
Too many plants exposed to cold, hailstones and the resin of an eucaliptus tree made me want a nursery for my orquids. 


Mi querido amor, sabiendo lo importante que son mis plantas, lo construyó para mi con madera y hojas de acrílico lisas para las paredes y acanaladas para el techo. My dear love constructed it for me with wood and acrylic sheets. 



Los tablones de madera sirvieron como soporte para el techo

 Utilizó madera tratada para exterior de diferentes longitudes y anchos dependiendo del uso, yo la barnicé antes de colocar, es más fácil barnizar antes de colocar. He used treated wood for exterior use.

El tono verdoso por el tratamiento para exteriores

Para la construcción, es importante considerar que tenga luz suficiente, algunas especies requieren luz directa, otras sombra. En general se requiere ventilación y que el orquidiario proteja las plantas de las inclemencias del tiempo, mantenga la humedad y que tengas espacio para trabajar.  Esto último es importantísimo ya que las plantas requieren tiempo y los que tenemos este hobbie, disfrutamos de cambiar de maceta, podar, cortar lo muerto o podrido, cambiar corteza y simplemente ver como van nuestras plantas, así que mejor que quede un lugar agradable y así quedó!! / Check for light needs, air ventilation, humidity keeper and a nice space to work, at the end, if this is your hobbie as mine you may wish a warm área for transplanting, watering and enjoy your plants.

 

Esste es el acceso de entrada/Entrance

Intercala láminas transparentes y polarizadas

Used light and darker sheets for the ceiling.

 

El reto es encontrar el lugar que a cada planta le gusta al no ser experta, he consultado bibliografía para saber si prefieren más luz, más sombra , etc. La planta te dirá si le gustó el lugar que elegiste para ella o no!!! /The challenge is to find out the right place for each plant considering wáter and light needs, you can consult orquids books, experts and web pages to find out the best place.  The plant will tell you if they like it or not!!!